法国新疆局势研究员：中共宣传东突为镇压造借口
来源: 阿波罗新闻网，2011年8月5日
法国《世界报》3号发表专员评论文章，由“人权观察组织”亚洲分支的新疆局势研究员白克朗（Nicholas Bequelin），针对近来发生在新疆的所谓恐怖袭击做了详细分析，他认为维吾尔族人是中共政府镇压下的受害者。
白克朗认为中共政府对新疆事件的指控是不可信的，因为自从美国911恐怖袭击事件后，北京当局为了镇压新疆制造借口，一直夸大新疆恐怖危机并故意造成新疆与国际恐怖组织有关联的假象。
白克朗提到说，中共当局口中的新疆恐怖分子，也就是东突厥伊斯兰运动（ETIM），其实是一个很小的组织，而且从1990年后就不再有活动迹象了，因为东突的成员很分散，该组织的两名前领导人加入阿富汗圣战运动后，分别于2003年和2010年被杀。其它成员有一部分人被长期关押在的美国军方关塔那摩监狱，一直到美国认为不会对社会造成危险后才与近些年被释放。
但中共政府每次在新疆发生暴动事件时，必定大力宣传暗示是“东突”所为。2001年美国911事件后，中共当局趁机要求联合国将“东突”列入恐怖组织名单，从此中共政府便在国际社会、众目睽睽之下对新疆大打出手。白克朗认为中共当局将暴动事件归咎为外在因素而不是真心寻求中国人民种族之间的和平相处。白克朗说：“新疆没有所谓的分离主义运动组织，暴动事件都是因为中共强力镇压而引起的，是因为有一小部分人组织抵抗镇压才造成的暴动事件。”白克朗还说：“而且没有任何证据可以证实有外来恐怖组织渗透到中国。更何况巴基斯坦政府也不会接受维吾尔族人在巴基斯坦境内设反抗基地，所以维吾尔族的问题不属于伊斯兰激进运动。”
当《世界报》记者问白克朗：到底维吾尔族人在反抗什么呢？白克朗回答说：“维吾尔族人跟西藏人遭遇是一样的，中共政府对他们采取一系列强迫式的同化手段，对他们的宗教信仰强力镇压、企图毁灭他们所有的文化传统，大举侵犯人权。在学校强迫学生学习中文、有意毁坏维吾尔族文化与历史古迹、无所不在的审查、不断的反恐宣传，对所谓的“分离份子” 施以酷刑、拘捕和失踪，对维吾尔族人的社会歧视与经济歧视无所不在，吸引大批汉人移民入新疆等等，这些都是为什么维吾尔族人与汉人发生冲突的因素，也是2009年7月乌鲁木齐暴动事件与上星期喀什砍人事件的原因。
喀什市内有许多数百年的心型古老建筑属于世上仅存的中亚风格的文化古迹，中共政府在喀什摧毁了8成的传统建筑，取而代之的是中国处处可见的现代大楼，屋价高得惊人，所以维吾尔族人只好向城市郊外移居。”
白克朗分析说：“2009年7月乌鲁木齐暴动事件后，中共政府对维吾尔族人进行大规模的镇压，引起维吾尔族人对中共政府更多的不满。多年来维吾尔族人生活在恐怖的气氛中，说的话、做的事都可能被歪曲成对“政府新疆政策”的批评因而入狱。许多记者、学生、知识分子与暴动事件的见证者都被中共政府冠上“分裂份子”的罪名而打入牢房。”
白克朗认为对中共政府来说，所有维吾尔族人对政府的不满都是要搞分裂，所以当然不可能有和平抗议或反对的机会的。
希望之声国际广播电台法国记者站杨以芬编译综合报导
阿波罗网责任编辑：zhongkang 来源：