Responsive Image

新疆和田文革方式打压维人 惩罚在家听古兰经者

来源:自由亚洲电台,2010年12月16日

新疆当局全力打击非官方的宗教活动,逐户与村民签署新修订的《村规民约》“遵规守约承诺书”,违者罚款及拘留。海外维吾尔组织称,近期和田市策勒县召集四百村民,以文革批判会的方式,惩罚在家收听《古兰经》的村民。自由亚洲电台特约记者乔龙报道

09年“七五事件”后,新疆当局对维族人采取了更为严厉的控制。总部设在德国的世界维吾尔代表大会发言人迪里夏提星期四对本台说,根据最新消息,近期和田市策勒县多人被指从事非法宗教,违反了《村规民约》,召集 400人召开批判大会,并罚款数千元:“该地区对宗教的压制,甚至召开文革批判大会来进行批判,包括经济上的惩罚。和田地区的策勒县达玛沟乡普那克村,十天前召开了批判大会,是文革以来在当地的首次,主要的原因就是从事了非法宗教(活动),在该村召集了数百人参加批判大会,而且对五人进行了经济上的惩罚。”
 
迪里夏提说,当地村民的年收入不到一千元,大额罚款令他们的生活更是雪上加霜:“按照当地所制定的村规民约进行所谓的兑现,每人罚款一千五百元,但该村的一些村民的年收入不到一千。另外,在整个和田地区因违反了村规民约而被认定为从事了非法宗教的是78人。”
 
和田市一位曾接受本台采访的市民周四告诉记者,当地处于沙漠,常年干旱,村民贫困,房屋破旧:“村民们收入不高,因为他们那边没啥来源,那些维族人就拉些石头到内地或者乌鲁木齐,他们也不知道值多少钱,有人来买,他们(买家)多少给点钱卖了,其它收入可能就靠种庄稼。”
 
据和田官方网站称,和田市“法治进乡村”继续突出依法治村工作,修订完善了《村规民约》“遵规守约承诺书”相关内容,逐户与村民签约。目前,已完成全市111个行政村34971户的签约,签约率达到98.6%。
 
记者致电县政府和乡政府,但无人接听。记者致电和田市政府办公室,询问相关情况,职员未有正面回应:“这个你打电话问一下法制办。”

记者:法制办的电话,您有吗?
职员:20211241.

记者:再问一下现在是不是对宗教的问题管得都很紧吧?
职员:这个你问一下宗教局或者民委。

记者:你们那里现在是不是很严?
职员:这个问题你问一下外宣办。

而上述电话均无人接听。当地一位汉人对当局这一做法提出批评:“整天官方站在道德的至高点上,要求这样那样,要求大家遵守。说不想签(遵规守约承诺书)有不想签的自由,但是他总是利用一些行政上的手段来干涉,逼迫你。”

迪里夏提说,当局对维吾尔人的要求越来越苛刻:“在该地区因留胡须而强制遭受罚款的人员是29人,罚款金额是三百至五百元(人民币)不等。强制帮教摘头巾的妇女38人,而罚款的数额是二百到一千元中间,不等。
记者:非法宗教是指的什么呢?
迪里夏提:有人是因为在家里收听了《古兰经》录音,播放了宗教录音。另一方面因为在家里做奶妈子(宗教活动)。

此外,迪里夏提根据最新获得消息:“从伊犁地区也得到了信息,伊宁县今年以来,正式被该地区认定为从事了非法宗教被逮捕的人员是140人,当局指控他们是煽动、分裂、从事非法宗教和散播极端宗教。”

他续称,今年各地均有维吾尔人因宗教被判刑:“在今年在阿克苏地区的沙雅县当地公安机关就处理危害社会稳定的非法宗教案件就十起,其中五人已经被判了刑一到三年。”

总结2010年,迪里夏提认为:“今年以来中国政府在当地对于宗教的压制在7.5之后,一直没有间断,而且今年,对宗教这种迫害是令人震惊的这种状况。”

记者在网上搜索到,和田自2006年已“创造性地”制定了《遵规守约承诺书》,由各村委会结合本村实际,加以落实。而中国媒体记者在“七五事件”前,也曾质疑“承诺书”的法律依据,以及违约罚款是否官员“创收”的手段?据法制网报道,2008年3月20日,新疆维吾尔自治区司法厅党委书记杜建锡接受记者采访时说,此举是提高村民法律意识、诚信意识、维护稳定、创建平安。

以上是自由亚洲电台特约记者乔龙的采访报道.

http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/xinjiang-12162010095700.html