Responsive Image

在乌鲁木齐7/5骚乱第6周年之际, 美国维吾尔协会(UAA)呼吁中国政府公开屠杀真想

立即发布;
2015年 7月2日;
美东时间 10 : 44
联系方式:维吾尔人权项目,+1 (202) 478 1920

美国维吾尔协会(UAA)呼吁中国政府遵守国际社会的透明性原则就2009年乌鲁木齐7/5骚乱期间与之后被官方屠杀和被强迫失踪的维吾尔人的情况做一详细交代。

中国官方叙述有关导致此骚乱的原因时,它避免讨论中国军警在东土耳其斯坦的人权侵犯行为与政府在东土耳其斯坦实行的广泛歧视性政策是导致7/5骚乱的原因。有关7/5骚乱来源于非政府渠道的资讯被封锁,并负责传播该资讯的个人被惩罚。

对于7/5事件,只有进行众所周知的, 公开与独立的调查,才能提供结束追究该事件的措施并缓解现东土耳其斯坦的紧张局势。美国维吾尔协会敦促国际社会应提醒中国政府压制的环境就不会带来稳定, 而国家政府与公民社会之间有意义的包容性对话才能落实稳定。

美国维吾尔协会主席阿里木.斯伊托夫说:“2009年乌鲁木齐7/5骚乱第6周年来临之际,牢记中国政府通过镇压来如何侵犯维吾尔人的生命权与强迫失踪他们是至关重要的。 乌鲁木齐骚乱发生的数周乃至数月之后获得的可靠证据表明,中国军警对手无寸铁的维吾尔和平示威者动用了国家暴力并强迫失踪了数量惊人的维吾尔人;到今天为止,他们的父母和家人对他们的情况一无所知”。

斯伊托夫先生补充说:“维吾尔人民呼吁中国政府公开其军警在东土耳其斯坦杀伤的严重程度的同时,我们都很清楚,在习近平政权下,东土耳其斯坦的政治局势不会有所改善。在习近平上台之后对维吾尔人民持续实用的国家暴力, 尤其是在伊力石库镇阿拉哈格镇事件中对维吾尔人的非法枪杀以及在东土耳其斯坦严格控制信息交流都证实中国政府在维吾尔问题上的强硬态度”。

2009年7月5日,维吾尔人和平地聚集在乌鲁木齐人民广场上,抗议中国政府对发生在广东韶关的致命攻击维吾尔工人的事件无所作为。那一天及其后的几个月发生事件的详细细节到现在为止都不是很清楚。但清楚的是乌鲁木齐市突然间进入了造成死伤无数的一个前所未有的巨大动荡。

维吾尔人权项目通过目击者的阐述来作出的报告一致,国际大赦人权组织有关乌鲁木齐骚乱的报告也证实了中国军警在7月5日向和平示威的维吾尔人开枪杀人的事实。《世界人权宣言》第3条和《公民及政治权利国际公约》第6条都保障人人拥有生命权。

7/5骚乱六年之后的今天,有关中国政府强迫失踪维吾尔人的问题是仍然存在的。7/5事件以后最让人担心的是针对维吾尔青少年的随意拘捕、折磨、判刑或直接消失,这些非法镇压行为说明中国政府违反了它在《国际儿童权利公约》下的、尤其是第37条规定的义务。美国维吾尔协会认为国际社会应对中国政府施加压力要求它签署和批准《保护所有人免遭强迫失踪国际公约》和《公民权利及政治权利的国际公约》。

自2009年7月5日以来,中共政权对维吾尔人民采取的是杀人灭口性政策,其目的是让他们对这一骚乱保持沉默。中共政权同时也积极封锁和压制那些与官方的说明不一致的信息。中共政权除了对电话及互联网通讯长达 10个月的前所未有的中断之外,它利用对维吾尔网管和记者的严厉惩罚来强化官方对有关骚乱信息流出的管控。

绝大多数文档纪录表明,中国政府对于一些重要问题缺乏透明性:在中国军警使用国家暴力过程中,至今还不清楚有多少维吾尔人被枪杀,有多少维吾尔人被强迫失踪。在追究侵犯人权的责任方面,这种官方缺乏透明度尤其是令国际社会不安。

http://chinese.uhrp.org/article/1683066157