听众朋友大家好，我是陈爱祯，欢迎您与我一起解读新疆。一名维吾尔商人因出国旅行而入狱，他是于2018年被伊朗当局遣返中国后遭到判刑15年。此外，美国国会议员提名被监禁的维吾尔族教授、香港媒体大亨获得诺贝尔和平奖。伊力哈木·土赫提、黎智英和两名律师因公开谈论人权而被中国当局监禁。本期节目中，我们就一起来进一步了解这些情况。

当维吾尔族商人奥布尔阿西木·吐尔荪决定扩大香料买卖业务时，他把目光投向了伊朗。

当时 26 岁的奥布尔阿西木于 2018 年初前往这个神权共和国，但在 3 月 7 日抵达后仅停留在机场。

居住在土耳其的维吾尔族侨民奥布尔克西木·吐尔荪 (Obulqasim Tursun) 告诉自由亚洲电台，在伊朗首都德黑兰以南约 30 公里（19 英里）处的伊玛目霍梅尼国际机场，安全官员拘留了奥布尔阿西木，并在审讯 20 天后将他强行送回中国。

虽然埃及、阿联酋和沙特阿拉伯等中东国家经常将新疆穆斯林维吾尔人遣返回中国，但迄今为止还没有伊朗驱逐维吾尔人的记录。

奥布尔阿西木的兄弟表示，新疆当局证实，伊朗当局将奥布尔阿西木送回中国新疆维吾尔自治区；据悉，他因为之前曾前往阿拉伯联合酋长国等政治敏感的穆斯林国家而被判处 15 年监禁。奥布尔克西木说，

“这是他第一次访问伊朗。 他到达后的前半个小时我们通了电话。然而……他无法通过海关。”

当局拒绝了奥布尔阿西木中国护照上的签证，护照上写着他是出于商业目的来访，并把他拉到一边接受讯问。他打电话给奥布尔克西木，告诉他自己被拘留在机场。奥布尔克西木说，

“半小时后，他要求我安排回程机票。 后来我尝试联系他，但他没有回复。”

奥布尔克西木前往伊朗驻伊斯坦布尔领事馆，试图获取有关他兄弟的信息。那里的官员表示，警方正在调查奥布尔阿西木，但没有给出原因。

在接下来的几周内奥布尔克西木没有收到任何消息后，他回到了领事馆，官员们通知他，他的兄弟被遣返回中国。

奥布尔克西木说，“当我再次询问领事馆时，他们声称他已自愿返回中国，要么是上海，要么是广州，但是，我有疑问。”

“我确实要求一份书面声明，但他们只是口头回应。” 奥布尔克西木并补充说，伊朗当局告诉他，如果他们知道他的兄弟是穆斯林，他们就不会驱逐他。

伊朗驻伊斯坦布尔领事馆没有回应自由亚洲电台的置评请求。

现年 32 岁的奥布尔阿西木来自喀什地区莎车县墩巴格乡。他的兄弟说，他在墩巴格拥有一家计算机服务中心几年，然后在一家医院担任会计师长达两年。

这位高中毕业生掌握了英语、阿拉伯语和汉语，利用他的语言能力，在莎车县和新疆首府乌鲁木齐以及迪拜、伊斯坦布尔和马拉喀什开展商业活动。

奥布尔克西木说，奥布尔阿西木在 2014 年至 2016 年间开始往返土耳其的前五六个月就搬到了乌鲁木齐，他还曾出差访问过阿拉伯联合酋长国。

奥布尔克西木说，2014 年 6 月，乌鲁木齐当局以“非法宗教活动”为由拘留了已婚并育有 6 岁儿子的奥布尔阿西木大约 15 天。

奥布尔克西木说，在他的兄弟返回新疆两年后，他从两个熟人那里非正式地听说奥布尔阿西木被关在喀什的监狱里，尽管他无法获得关于奥布尔阿西木被拘留或被捕原因的官方确认。

莎车县有关当局向自由亚洲电台证实，奥布尔阿西木因前往土耳其和阿联酋等政治敏感的穆斯林国家而与其他十几人一起被判处 15 年监禁。

一位不愿透露姓名的官员表示，有关情况的信息属于机密，但他没有否认奥布尔阿西木已从伊朗返回。

墩巴格司法所所长表示，他无法透露奥布尔阿西木目前的情况，但他们提供了负责监督奥布尔阿西木家人的一名警察的联系方式。

据该官员表示，奥布尔阿西木因访问阿拉伯联合酋长国等敏感国家而被判 15 年徒刑，正在服刑。他说，

“他在获取护照的广告发布后就拿到了护照，并于 2016 年旅行”。

2013年，中国当局鼓励包括维吾尔人在内的公民获得护照并出国旅行，但后来没收了维吾尔人的证件，并以他们的海外旅行作为将他们拘留在“再教育”营的理由。

该官员还表示，他于 2020 年中期向家人传达了奥布尔阿西木被判刑的消息。但由于当局对通讯的限制，奥布尔克西木无法与新疆的亲戚联系，因此没有从他们那里得知此事。

该官员援引判决书称，奥布尔阿西木是因出国旅行而被判处 2.5 至 10 年徒刑的 12 人之一。判决书中点名的另一人是阿卜杜克日木·奥马尔（Abdukerim Omer），他被认为带领其他人申请出国旅行（包括前往阿拉伯联合酋长国）的护照，并据信当奥布尔阿西木在中国境外期间与他有过联系。

世界维吾尔代表大会法律委员会主任买合买提·土赫提在评论此事时指责伊朗违反国际公约，并表示他的组织将向有关国际组织报告这一情况。买合买提·土赫提告诉自由亚洲电台，

“自 1956 年以来，伊朗一直是防止种族灭绝公约的成员国，遣返种族灭绝目标群体的成员违反了国际法。”

美国、联合国和一些西方国家的立法者表示，中国对新疆维吾尔人的严厉镇压构成种族灭绝或反人类罪，尽管北京否认在那里发生了侵犯人权的行为。

土赫提表示，他相信伊朗是按照中国官员的命令行事的。

“他们不可能不知道他是穆斯林维吾尔人，”他指的是伊朗当局和奥布尔阿西木。 “他们进行了许多调查，填写了大量表格并收集信息。”

“这是故意的。”

此外，美国国会及行政当局中国问题委员会的两位主要成员提名了被监禁的著名维吾尔族学者伊力哈木·土赫提、香港出版商黎智英和两名中国人权律师获得诺贝尔和平奖。

在 1 月 31 日致诺贝尔和平奖委员会成员的一封信中，美国国会及行政当局中国问题委员会主席克里斯·史密斯众议员和联合主席杰夫·默克利参议员提到了伊力哈木·土赫提，他是一位直言不讳的经济学教授，主张在中国实施区域自治法，并研究维吾尔族与汉族关系。他还运作维吾尔在线网站，该网站成立于 2006 年，聚焦讨论维吾尔问题。

中国当局于 2014 年 1 月 15 日逮捕了现年 54 岁的伊力哈木，并于同年 9 月以分裂主义相关罪名进行了为期两天的审判后判处他无期徒刑。自 2017 年以来，人们就再也没有见过他，也没有听到过他的消息。

美国国会及行政当局中国问题委员会还提名香港企业家和民主倡导者黎智英以及中国人权律师丁家喜和许志永获得诺贝尔和平奖，以表彰他们对中国人权与和平的坚定承诺。

76 岁的黎智英是现已解散的香港中文小报《苹果日报》的创始人，该报以支持民主的观点和对北京的批评而闻名。1 月 2 日，黎智英对《苹果日报》的“煽动叛乱”和“共谋”罪名不认罪。北京当局于2020年对香港实施全面的国家安全法。

中国维权律师许志永和丁家喜于因参加 2019 年在东南部城市厦门举行的持不同政见者集会而被判入狱。

史密斯和默克利在 1 月 31 日致诺贝尔委员会的信中表示，“四人都被任意拘留，并因行使国际法保障的权利而被判长期徒刑。”

伊力哈木的女儿、人权活动家菊尔·伊力哈木 (Jewher Ilham) 表示，她很高兴 美国国会及行政当局中国问题委员会决定认可并尊重她父亲的工作。

她在一份声明中说：“诺贝尔委员会有机会表明维吾尔家园侵犯人权行为的紧迫性，这些行为构成反人类罪和种族灭绝罪。”