来源：美国之音，2012年7月25日

美国表示，中国的政治改革没有跟上经济发展的步伐，中国整体的人权状况在继续恶化。美国将在各种不同的场合，继续向中国提出人权问题。

助理国务卿迈克尔波斯纳
美中年度人权对话星期二落幕。美方代表、国务院助理国务卿波斯纳星期三表示：美国尤其关注给予中国人更多话语权的问题，双方讨论了对互联网自由的限制，宗教和少数民族，以及国际公认的劳工权利，以及中国的司法改革问题。

*中国经济进步了 人权状况恶化了*

1990年以来，美中两国已经举行了17轮年度人权对话。连续三年参加美中人权对话的波斯纳助理国务卿说，美国承认中国过去三十年来取得的巨大经济发展，成千上万中国人摆脱了贫困。这虽然是个了不起的成就，但中国的政治改革没有跟上经济发展的步伐。中国整体的人权状况在继续恶化。

助理国务卿波斯纳
*美国在对话中提出数十个具体案子*

波斯纳说：“律师、博主，非政府组织活动人士，记者，宗教领袖等呼吁中国进行和平改革。其中一些人被捕或拘留。我们特别提出的案子包括高智晟，倪玉兰。我们敦促中国政府释放这些活动人士，包括被监禁的民主活动人士刘晓波。我们也关切陈光诚的侄子陈克贵被剥夺法律代表的案子。我们提出了，并将继续提出我们对40多名藏人自焚事件表示的深切关注。”

在与中国对话时，美方提出了几十个具体的案子，比如李旺阳死亡案，怀孕7个月被强迫引产的冯建梅，法轮功学员受迫害，以及维吾尔人和藏人被剥夺宗教信仰自由，他们的传统文化和语言受歧视等。

*世界在倾听普通中国百姓的声音*

波斯纳说， 这次对话是我们在人权问题上同中国接触，进行深入讨论 ，探讨具体问题和具体案例的机会。对话不是谈判，而是我们坦率诚恳接触的一个论坛。他说，我们对话的内容，对成百上千万普通中国人来说，是非常值得关注的事情，他们的声音越来越在世界上为人们所倾听。

波斯纳强调，美国高级政府官员将在各种不同的场合，继续向中国提出人权问题。

http://www.voachinese.com/content/china-human-rights-deteriorating-20120725/1446836.html