来源：BBC中文网，2011年7月31日

新疆喀什发生持刀杀人事件，两名嫌凶劫持一辆卡车冲向人群并进行砍杀，造成8人死亡，28人受伤。

砍杀事件发生在北京时间星期六（7月30日）23时45分（格林尼治标准时间15时45分）。新疆自治区新闻办公室主任侯汉敏对BBC中文网说，死者包括了被劫持卡车司机和一名犯罪嫌疑人。

有消息称两名袭击者均是维吾尔族人，并称喀什当局已经把事件定性为“恐怖袭击”和对全市实施戒严。但侯汉敏星期天（31日）拒绝对BBC中文网确认有关说法。

但新华社星期天（31日）报道称，砍杀事件发生之际，现场附近曾先后发生两起爆炸。

至于遇害者的身份，香港中国人权民运信息中心称全是汉人；总部设在德国的世界维吾尔大会发言人则称死者主要是地方联防队员，但没有交代其种族。

侯汉敏称，目前各有关情况仍在核实当中。
劫持卡车

据新疆政府门户网站“天山网”报道，两名凶徒在喀什市美食街路口劫持一辆正在等候交通灯的单排座卡车，并把司机杀害，然后驾车冲向人群，继而下车持刀砍杀路边群众。

“天山网”称，周围群众奋力抓捕，一名犯罪嫌疑人在搏斗中死亡，另一人被抓获。

新华社的报道则说，袭击发生前，现场附近先有一辆面包车在22时30分爆炸，随后另一起爆炸几乎与砍杀事件同时发生。

目前新疆警方正在侦查这起“恶性案件”，并进一步加强社会治安防范力度。

这是新疆本月内第二次发生严重袭击事件。7月18日，靠近印控和巴控克什米尔的和田市一家派出所遭遇袭击，超过20人死亡。

新疆政府把和田袭击案定性为极端宗教分子策动的恐怖袭击，但海外流亡维吾尔人组织称，这是中国当局镇压维族人抗议的后果。

http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/chinese_news/2011/07/110731_china_xinjiang_killing.shtml