ChinaAid, 2018年3月9日

新疆哈萨克族诗人、作家毕力斯别克.阿布杜热扎克，今年一月份，在伊宁市内的住所，被当局秘密拘捕，至今约两个月。目前，外界无法得知其近况。据称，50岁的毕力斯别克去年曾两度被送“去极端化培训中心”，他被捕前曾出版一本描写前俄国“十月革命”前后的哈萨克斯坦民族独立运动状况，后官方下架。

新疆伊犁哈萨克族自治州新源县哈萨克族诗人、作家毕力斯别克.阿布杜热扎克，去年两度被当局送往所谓去极端化培训中心羁押长达数月。今年元旦，在伊宁住所遭秘密逮捕，目前情况不明。据哈萨克族人本周二（3月6日）对记者说，今年50岁的毕力斯别克.阿布杜热扎克，1990毕业于伊犁师范学院文学系。曾经在伊犁州文联哈萨克口头文学研究会担任秘书。毕力斯别克颇有才华，喜欢写作，也是热衷于研究哈萨克历史。1999年起，曾多次访问哈国，并参加在哈国举办的文艺活动。他的文学作品，也曾多次在哈国获奖。

据一位哈萨克族人称，2016年，毕力斯别克新书《哈萨克报纸与新疆哈萨克族人》，在新疆合法出版不久，立即被警察秘密羁押，而他的书则被秘密下架。此后，毕力斯别克受到警察严密监控，自由受到限制，其后遭羁押。他的出国护照以及哈国绿卡均遭扣留，还被禁止出境。

乌鲁木齐一知情人士称，毕力斯别克的新书，主要描述俄国“十月革命”前后的哈萨克斯坦哈萨克族民族独立运动人士，与新疆哈萨克族人的历史关系。没料到此书被当局视为禁忌，以致作者被捕。

旅居哈萨克斯坦的哈萨克人称，毕力斯别克的父母亲、前妻和儿子早年移民哈国，目前定居在阿拉木图州。“他自2017年起，遭多次羁押及盘问，他在伊宁市的住处内外，早已被当局安装了无数监控摄像头，上下班均遭跟踪”。

海外一位哈萨克族人称，他们正在设法营救毕力斯别克.阿布杜热扎克，同时希望世界各国民间组织及联合国人权机构，关注这位遭到法外羁押的哈萨克族作家。