民報，2017年5月28日

「四大發明」之中，紙和印刷術是誰發明的？不少教科書或歷史書可能寫是「中國人發明」，但維吾爾人認為這不是事實。世界維吾爾大會副主席Ümit Hamit 說，紙、印刷術都是維吾爾人發明，但中國卻自稱是他們發明的，「太不要臉了」，但若說不是中國人發明的，「會被槍斃」。

「國際裁軍暨解決爭端研究院」（International School on Disarmament and Research on Conflicts，Isodarco）主辦的2017亞太區域秩序國際研討會今（27）日在中央研究院繼續進行第二天議程。長居德國、首度應邀來台訪問的世界維吾爾大會亞洲及歐洲區副主席Ümit除了代表主席熱比婭問候蔡英文總統，在受訪時痛批中國對東土耳其斯坦（新疆）的維吾爾人不僅迫害，還積極採取同化的政策。

他在訪問中提到許多的歷史造假，並舉例說明，包括紙和印刷術的發明，以及明朝作家吳承恩著名小說「西遊記」被改拍成電影，卻成為虛構歷史的工具。

首度訪台的Ümit也對台灣的民主和年輕人留下深刻印象，包括走訪台北101，感受到台灣城市的魅力與活力。

記者詢問，台灣從小的教育把「新疆」認定是中國的一部分，對世維會不那麼了解，或許也同情，對此如何看待？ Ümit說，國民黨從滿州國拿到了新疆，但1933年與1949年維吾爾人曾二度建立東土耳其斯坦國家，1949年中國共產黨進來，因為蘇聯在它背後，「中共當時什麼力量都沒有，蘇聯幫了它壓迫維吾爾人到現在60多年」。

「東土耳其斯坦自古以來根本就不是中國的一部分」，Ümit說，「我們是其他的民族嘛！ 語言不同，文化也不同，跟內蒙古人民一起生活過，我們沒有什麼困難，可是中國共產黨一來，說這是他們的地方，說全部的發明也是中國人了，太不要臉了」。

「中國人說的四大發明，一個也不是他的，知道嗎？」Ümit接著說，印刷術、紙，都是維吾爾人發明的，但他們全部搞成都是他們的，我們不能說，一說不是你（發明）的，就槍斃你」。

「中國以前有一百多個民族，現在只有56個，56個可能有7、8個還存在，其餘的它自己的語言可能全部沒有了，就是服裝了，找不到這些民族。滿州它治中國300年，現在一個人都沒有，消滅了，全都消滅了。他也不讓你說你的語言，現在已經沒有了」，Ümit感嘆，只剩下戶口上還是而已。

他說，台灣因為50年日本統治也有些影響，「日本人也有他們錯的地方，但他們也比較民主一點，現在美國幫助台灣也很多，台灣確實跟西方一樣是很好的民主國家，有自決權，維吾爾人支持每一個國家、每一個民族的自決權」，「如果大部分的台灣人說要跟中國生活在一起，你也不能反對，因為它是多數嘛！這叫民主、這叫自決權」。

Ümit還提到，「中國有一個法律，但在我們東土耳其斯坦有另一個法律，就是每個星期一、三、五，都必須要唸中國共產黨語言，在我們已經六十年了。以前是星期三，現在是星期一、三、五」，某些地方是每天，「以前喊過毛澤東萬歲，現在必須要喊習近平萬歲」。

「在新疆，全部都要坐下來喊共產黨萬歲，習近平萬歲。但他們只想到同化，沒想到你壓迫得更大，反對的力量也更大，維吾爾人知道他們必須要拼命，他們真的感覺到。因為你不讓他活，不讓他說他的語言，他要怎麼看呢？只有拼命」，Ümit強調，東土耳其斯坦人民想要自決「是90%以上」。

用「西遊記」造假：在吐魯番立孫悟空、豬八戒雕像

「我們跟中國已經2千多年、3千年的敵對，我們從以前匈奴就經常打敗中國，也有了其他不同的國家，也曾控制中國，經常跟他們打仗，但到1949年它就是壓迫我們」，他笑說，（中國）好像是報這個仇一樣。

「中國歷史上有過16個朝代，13個是他自己控制的，其餘的也不是他，全部都是另外的民族控制的」，Ümit說，成吉思汗控制500年，滿州控制300年，「他就有800年是別人控制的，怎麼會說是自古以來全部地方是你的呢？ 從歷史來看這是無聊的話」。

Ümit繼續表示，「中國的佛教是從維吾爾人送到中國，從印度到維吾爾，然後維吾爾到印度」，「但中國卻搞了一個孫悟空的電影（西遊記），說唐三藏是他的人，來這裏送經，搞法真不要臉」，「這個地方就是維吾爾人的地方」。

「已經20多年了，它在我們維吾爾人的吐魯番搞了一個四個人的大型雕像，孫悟空、豬八戒…四個人全部都有，然後他說，以前在歷史上他們來這兒，就是幫了這裏的民族，然後把這寫到書上」，它們偽造的更壞。

Ümit說，「中國把挖出來的那些歷史文物又埋在我們家鄉的地下，然後從那些建築找到時，說這全部都是漢人文化，說『自古以來這就是我們的地方嘛』，這樣搞他們都好意思」！「他們還說足球也是漢人發明的，唉呀！我笑的肚子都疼了」！ Ümit認為，中共教育他的人民跟他一起說謊，這很不好。