Responsive Image

网传新疆高校换校徽 新校徽去除维吾尔文

网传新疆高校换校徽 新校徽去除维吾尔文

RFA2019年3月22日

中国以铁腕手段管治新疆,甚至以再教育营囚禁少数民族人士,引起国际社会关注。近日更有网民爆料,指新疆大学与伊犁师范大学已经更换校徽,把上面的维吾尔文校名去除,甚至去掉校徽上的天山图案,这一做法被批评违犯了《新疆维吾尔自治区语言文字工作条例》,甚至是灭绝少数民族文字和语言的手段。

自称中国社会科学院研究生院,马克思主义研究系教授的网民“习五一”,周二(19日)在中国社交平台微博上载了声称是两家新疆高校的新旧校徽图片。虽然原帖已经删除,但图片已在网上广传。比较其上载的新疆大学新旧校徽图片,旧校徽有汉丶英和维吾尔文三种文字,但新校徽却只剩下汉语和英文校名,而旧校徽上象徵着新疆的天山标识,也同样被去除,其它校徽元素则完全保留。

新疆大学官网部份分页已换上新校徽

本台周四(21日)查看新疆大学的官方网页,主页虽然仍沿用有三种文字的旧校徽,但在国际文化交流学院以及图书馆的分页,都用上了没有维吾尔文的新版校徽。至于官网关于校徽的介绍,已经没有了天山图案的部分,只介绍“六朵花瓣” 以及教学楼等元素,并指校徽以两个同心圆为总体图案,寓意是“各民族师生团结和谐”,而两圆之间,“是以中文毛体丶英文书写的‘新疆大学’校名”,并没有提到有维吾尔文。本台记者曾致电学校总机,对方让记者联络宣传部,但宣传部的电话一直无人接听。

新疆大学官网的校徽介绍,形容“是以中文毛体丶英文书写的‘新疆大学’校名”,并没有提到有维吾尔文。(新疆大学网页3月21日截图)

至于“习五一”上载的伊犁师范大学新旧校徽图片,和新疆大学一样,除去了维吾尔文,但仍然保留天山元素,而汉语名字就由“学院”变为“大学”。爆料学生指,学校今年更名为大学后,新校徽就没有了维吾尔文。伊犁师范大学官方网页显示,该校原为伊犁师范学院,去年12月经教育部批准更名为大学。

网传的伊犁师范大学新校徽除去了维吾尔文,但仍然保留天山元素。新校徽的中文从伊犁师范学院改为伊犁师范大学。(Public Domain)

伊犁师范大学直接收起校徽

本台周四(21日)下午四点登入伊犁师范大学的官方网站,留意到网站主页已经用上了新校徽,但两个小时后再登入官网,无论是新校徽还是旧校徽,都突然不见踪影。本台记者曾多次致电学校电话,都显示号码错误。

伊犁师范大学官网一度用上了新校徽,但新校徽后来突然消失 。(伊犁师范大学网页3月21日截图)

总部设在德国的世界维吾尔代表大会,发言人迪里夏提周四(21日)接受本台采访,他指从新疆自治区成立以来,中央一直在当地推行“去维吾尔化”的“汉化”工作,到近年更有加速的态势,而不单是高等院校,去除维文的情况早就在小企业丶银行甚至政府部门出现。

世界维吾尔代表大会: 消除语言会引发更多抗争

迪里夏提说:“中国认为维吾尔的文化信仰威胁到它在当地的统治,同时防碍了它的同化政策,所以进一步加强加速汉化。 文化是一个民族的灵魂,中国就是要消除它,维吾尔的精英会采取各种办法保护自己的文化,就会引发对抗,随时可能出现更多的抗争。”

而根据《新疆维吾尔自治区语言文字工作条例》,当地机关丶团体和事业单位的公章丶门牌以及上报下发的各种公文都应同时使用规范的少数民族文字和汉字。而公共场所丶公用设施服务等印写的单位名称丶安全标语,乃至新疆生产销售的产品,都应同时使用规范的少数民族文字和汉字。

旅居哈萨克斯坦的新疆伊犁哈萨克族人朱努扎克认为,中共现时的做法违犯了自己订下的少数民族政策。他说:“他们这么做就是对少数民族语言的一种灭绝政策,极为恶劣的强硬手段,也是违背了中央的民族政策。”

另一位旅居哈萨克斯坦的新疆伊犁哈萨克族人巴尔塔批评称,中共现在的做法会让新疆的少数民族成为不知道自己过去和历史的民族。