维吾尔人权项目呼吁欧洲旅游公司为应对中国政府反人类罪行,应停止前往东突厥斯坦的旅游团
立即发布; 2024 年 3 月 21 日上午 7:00(美国东部时间); 联系:Omer Kanat, +1 (202) 790-1795,Peter Irwin,+1 (646) 906-7722
维吾尔人权项目(UHRP)在发布简报,揭示存在欧洲旅游公司参与中国政府反人类罪之风险,并呼吁欧洲旅游公司停止前往东突厥斯坦的组团旅游。
维吾尔人权项目执行主任乌麦尔.卡纳特表示:“我们早已向 18 家欧洲旅游公司发出警示,揭示维吾尔人正面临种族灭绝之时,因在东突厥斯坦开展业务而成为中国暴行同伙之风险,但仍有几家公司罔顾警示仍在为付费客户提供旅游‘体验’。”
“旅游公司声称他们组织的旅行团是‘一善意团体‘,无视中国反人类罪暴行仍在继续之现实。 如此不负责任的狡辩需要进行更深检视,特别是考虑到这中强词夺理狡辩所带有的商业动机。 在某些特点情况下,组织或推销此类旅游可能是完全不合适的,目前东突厥斯坦恶劣人权状况就属于此类特定情况,”维吾尔人权项目研究主任亨利.萨兹耶夫斯基(Henryk Szadziewski)说。
2024 年 1 月 17 日,维吾尔人权项目发表了研究报告,揭露了这一令人不安的、旅游行业组织旅行团到维吾尔地区旅游之同谋罪行。 这份题为“种族灭绝之旅:东突厥斯坦的欧洲旅游公司”的简报发现有 18 家旅游公司在宣传旅游行程,其中包括东突厥斯坦的景点。
在等待发布前,维吾尔人权项目于 2023 年 11 月 16 日向 18 家欧洲旅游公司发送了电子邮件,通知他们其公司将在即将发布的简报中被提及。 维吾尔人权项目没有收到任何答复。 研究报告发表后,我们于 2024 年 2 月 24 日向这些公司发送了后续邮件。迄今为止,我们已收到来自法国公司哈萨梅利斯( Hasamélis) 和中国道路( China Roads)、德国公司中国旅游( China Tours)以及荷兰旅游公司点心旅游(Dimsum Reizen)的四份回复。
维吾尔人权项目的简报早已揭示喀什噶尔、吐鲁番、乌鲁木齐、和旅游行程中的其它目的地之景点,是如何通过压制宗教信仰和表达、破坏文化遗产以及大规模种族隔离歧视、监视、拘留、监禁、使用酷刑、性侵犯和拘押期间死亡等各种令人发指暴行正在实施反人类罪罪暴行。而旅游广告经中,将存在严重问题的、试图掩盖中国政府爆行的维吾尔人叙事,却将其宣传为是民俗和前现代生活的反映, 该宣传将对维吾尔人的镇压,解释为是中国为促使“改革”发展维吾尔人之国家使命。
3 月 7 日,根据维吾尔人权项目之前的研究,国会两党及中国行政委员会致函阿伯克龙比肯特 (Abercrombie & Kent)、地理探险(Geographic Expeditions )和 狂野边境(Wild Frontiers )旅游公司,对他们所做东突厥斯坦旅游广告表示关切。在维吾尔人权项目 2023 年 8 月的通报发表之后,无畏旅行(Intrepid Travel) 和高威旅游( Goway Travel )取消了他们的旅行团。
为了保护他们在维吾尔地区开展的业务,四家欧洲旅游公司中的两家回复了维吾尔人权项目 11 月份发出的质询函,继续以其旅游项目为当地人提供收入等借口为其商业服务辩解。 声称他们的旅行团如何促进人们对维吾尔人历史和文化的了解,并通过这种对维吾尔人文化身份的了解,在帮助维吾尔人,以防止抹去其独特身份。 一家公司在回复我们的询问中解释说,其以负责任的方式提供旅游服务以凸显维吾尔文化之重要性。
迄今为止,维吾尔人权项目尚未收到旅游公司提供的任何证据,表明他们的旅行如何直接使维吾尔人受益,并在提高非中国政府叙事的维吾尔历史或文化繁荣方面起了作用。
当有关维吾尔地区旅游的担忧浮出水面时,法国旅游公司向媒体声称,他们已经停止提供旅游服务,或者已经好几年没有提供旅游服务了。 然而,事实是,由于新冠疫情封锁,旅游公司在 2019 年至 2023 年期间被禁止进入中国,而其网站上持续推广旅游的行为早已损害了他们的商业声誉。 Hasamélis 公司随后通知维吾尔人权项目,它已从其网站上删除了旅游项目。
3月14日,China Tours通知维吾尔人权项目,该公司已选择暂时停止提供该地区的旅游服务并对供应链和价值链进行审查。
维吾尔人权项目敦促欧洲和所有国际旅游公司停止前往东突厥斯坦的旅游,避免成为持续种族灭绝暴行同谋者的风险。
在维吾尔地区种族灭绝和反人类罪的常态化令人深感担忧。 当国际旅行者参观经过政府行为的刻意粉饰美化后的风景时,他们在不知不觉中支持了严重的不公正现象。 旅游公司应立即停止组织前往正在发生种族灭绝地区的旅游活动。
参考:
两家旅游公司放弃向东突厥斯坦提供旅游服务,维吾尔人权项目呼吁在种族灭绝地区实行零套餐旅游, 2024年10月3日