Responsive Image

热比娅针对中国政府的说法发表声明

来源:自由亚洲电台,2015年11月27日

针对中国政府最近在新疆问题上进一步采取的镇压迫害行动及所谓反恐说法,世维大会主席维吾尔族民族领袖热比娅发表公开声明,要求中国政府停止在维吾尔地区的镇压行动,允许国际社会进入该地区调查。

在十一月十三号巴黎发生恐怖袭击事件后,恐怖分子危害人类社会正常秩序的残暴行为引起国际社会的愤怒和普遍的反对。在这个声浪中,中国政府突然发布 了在九月份维吾尔地区发生的一起所谓恐怖袭击事件中,全歼二十八名恐怖分子的消息,并且宣称,中国境内维吾尔地区的恐怖活动是由境外操纵,有着国际背景。 这些报道立即引起了国际社会的关注及评述。记者获悉,流亡海外的维吾尔人的著名领导人,世维大会主席热比娅女士针对于此起草了一封正式的书面声明,这个声 明并且立即在二十六号翻译成了中文。为此,二十六号中午,记者采访了负责翻译这篇声明中文稿的世维大会发言人迪里夏提先生。

关于这个声明,迪力夏提先生首先介绍说,“维吾尔民族领袖热比娅·卡德尔女士非常担忧中国政府现在利用法国的恐怖事件,在当地加大对于维吾尔族民众的监控和压制。她呼吁国际社会要采取一些紧急措施,防止中国政府利用目前这个国际反恐的形势加大对当地维吾尔族民众的镇压。”

为此,热比娅女士在声明中首先驳斥了中国政府的说法。她说中国政府制造的新闻和指责对于两千一百万丧失了自由发言,丧失了自由信息权利的维吾尔族人 民来说是令人震惊的。她作为在国外能够发出声音来的维吾尔人不得不出来质问中国政府:为什么这个恐怖袭击和所谓反恐镇压在五十六天后才公布?

如果在法国没有发生恐怖袭击,那这个事件是不是会一直被隐瞒下去?这么大的胜利新闻又为什么在短短的几小时之内又被撤除呢?为此,热比娅女士在声明 中要求中国政府允许国际社会进入中国维吾尔地区调查这些事件。对此,迪里夏提介绍说,“从各方反馈出来的信息,维吾尔民众的处境已经非常恶化。所以热比 娅·卡德尔在声明中敦促中国政府,对于他们所说的所谓恐怖事件允许独立的境外媒体在不受阻碍的条件到当地去更深入地了解真相,了解当地的形势。”

热比娅女士在声明中进一步对比说,如果法国政府也像中国政府这样处理巴黎事件,立即进行新闻封锁,五十六天后公布巴黎事件,那么这个政府就无法在法 国存在一天。为此,关于中国政府的说法,迪力夏提说,热比娅女士更进一步呼吁说,“近期中国政府日益高调的对于所谓恐怖问题的宣传也在加剧当地的局势的恶 化,她非常担忧。同时她认为国家恐怖主义是所有一切动荡事件的源头。她敦促中国政府,勿将维吾尔民族和恐怖连为一体,敦促中国政府立即停止现行的压制政 策,缓解一触即发的当地动荡不安的局势。”

(特约记者:天溢)

http://chinese.uhrp.org/article/1469421129