Responsive Image

汉诺威工博会中德”较量”

来源:德国之声,2012年4月22日

汉诺威工业博览会是世界工业界最为重要的展会,与东道主德国的工业强势地位大有关系。而今年主宾国中国则是新兴工业国中的领头羊。宾主之间在开幕式上便有了不少互动。

(德国之声中文网),周日(4月22日)18点,2012年汉诺威工业博览会的开幕式在汉诺威会议中心举行。尽管德国每年展会有上百个,但汉诺威工博会无疑是其中的王牌。这从出席开幕式的嘉宾阵容便看得出来。德国总理默克尔领衔,还有教育部长沙万以及几乎德国工业界的所有重量级人物。

在开幕式上,德方人物演讲的关键字就是”创新”,无论是教育部长沙万,还是总理默克尔,均一再强调德国的工业优势建立于强大的科研创新能力,而这一切又与德国在基础研究方面的投入大有关系。教育部长沙万在开幕式上为德国最为重要的科技创新奖项”Hermes Award”颁奖,便是着意突出创新的重要性。不过在此后的致辞中,默克尔半开玩笑地指出,德国现在面临一个难题,年轻人不愿意攻读难度相对较大的理工类基础科系,政府在这方面还需多加努力,让这些科系更吸引学生。

有人欢迎、有人抗议

此外,默克尔还回顾了中国参与汉诺威工博会的历史,表示中国参展商从上世纪80年代的几十个,到今年500多,几乎占据所有参展商的十分之一,可见中国工业崛起的速度和力度。而且默克尔明确表示,中国在工业领域已经不只是德国的伙伴,而且也是竞争对手。

与默克尔对中国工业发展成就大加赞扬相比,而中国总理温家宝的发言显得异常低调。他一上来便强调中国尚未完成工业化进程,表示中国政府在这一点上”有清醒地认识”。不过在创新的重要性上,温家宝与默克尔找到了共鸣,他表示中国一直以来以”中国制造”闻名,但今后的目标是全力打造”中国创造”。温家宝认为,每当世界出现经济危机,便为新的科技革命带来动力,中国政府将利用眼下的机会推动创新,改变经济模式。此外,温家宝还提到实体经济的重要性,认为”一些发达经济体”虚拟经济过度发展,是造成全球经济金融危机的主要原因。

开幕式上的中德领导人

此外,与历次中国领导人访问德国类似,抗议活动也伴随着温家宝的此次访问行程。在举行开幕式的汉诺威会议中心外,有不少抗议团体聚集,其中包括藏人和维吾尔人组织以及法轮功人士。有两点颇为引人注意的是,抗议人群中除了谴责中国政府政策的标语之外,也有人打出了”欢迎温家宝”的口号,此外为数不少的叙利亚反对派的支持者也加入到示威队伍中,抗议者称,他们希望以此表达对中国”偏袒阿萨德政权”的不满。

本次汉诺威工博会将从周一(4月23日)开始全面接待访客,直到4月27日闭幕。温家宝将在周一上午与默克尔一起参观部分展台,随后前往沃尔夫斯堡继续本次访德行程。

作者:石涛
责编:严严

http://www.dw.de/dw/article/0,,15903818,00.html