Responsive Image

新疆法院对55人进行公开宣判

来源: 法广,2014年5月28日

法新社今天援引中国媒体的报道说,5月27日上午,新疆伊犁哈萨克自治州召开公开宣判、公开逮捕和公开刑事拘留大会,依法严惩一批暴力恐怖犯罪分子。法新社说有7000余人参加了该公开宣判。

新疆维吾尔自治区高级人民法院伊犁州分院对阿布力米提•阿布都拉等6起案件55名犯故意杀人罪、分裂 国家罪、组织领导参与恐怖组织罪的犯罪分子进行了公开宣判。

阿布力米提•阿布都拉等3名罪犯被依法判处死刑。同时,一批违法触犯法律,特别是分裂国家、包庇窝藏、婚姻领域非法念“尼卡”强奸罪的犯罪分子,也一同进行 公开逮捕、公开刑事拘留。

http://www.chinese.rfi.fr/中国/20140528-新疆法院对55人进行公开宣判-0

当局下令全网查删赵楚新疆走向车臣化的微博

来源: 法广,2014年5月28日

中国当局已下令全网查删微博大V赵楚一篇《危险的乌鲁木齐--格罗兹尼特快》的帖文。本身是军事专家的赵楚在文章中认为,中国在新疆所实施的民族政策,只会加剧维吾尔人的行动越趋激进,最后会演变成为中国的车臣。格罗兹尼,就是车臣的首都。

不约而同,纽约时报3月刊登一篇中国作家王力雄的文章《将维吾尔人推向极端》,亦有相同的看法。王力雄是熟悉中国民族问题的作家,过去的著作包括《边陲的声音--西藏话篇》。

境外网站中国数字时代报导,当局向有关的传媒下达命令,要全网查删赵楚上述的文章。赵楚在文章中批评当局在乌鲁木齐发生伤亡惨重的炸弹恐袭事件之后,从公开的举动看,“一是一如既往地丧事当成喜事办……二是在乌市举行警力誓师,轻率地宣布在新疆实行为期一年的打击运动”。

赵楚认为,本次爆炸事件所代表的意义极为深远,因为,在天安门汽车撞击事件、昆明火车站袭击、广州和乌市火车站袭击之后,这些接二连三的成功袭击表明,当局虽这些年来在新疆和各地投入天文数字的维安资金与资源,但这些投入所依据的理论、所构造的力量体系及战法训练都不能阻止恐怖主义袭击的升级。

赵说:“恐怖主义袭击已经再不是20年来媒体上不无幸灾乐祸地报道的外国之事,而是中国社会和普通人民所面临的整体性安全威胁。这一历史性的威胁成型和发展本身就对此前从治疆治国到总体国家安全战略提出了直接的否定。”

赵又指出,即使在7.5事件(2009年7月5日新疆种族骚乱,造成超过300人死亡,逾1700人受伤)之后,很多人还是抱着这是新疆局部治安问题的侥幸心态。当局则一方面在新疆通过强力控制试图消除威胁根源,同时却严格实行新闻封锁,不允许公众和社会广泛地讨论这些源自新疆的事件的现实影响。

但赵楚进一步指出,本次爆炸的惨烈和残忍已经使这种遮遮掩掩和自欺欺人的政策完全击破:人们终于痛苦地认识到,“在911发生几乎15年之后,在欧美有效地抑制大型国际恐怖主义袭击十年之后,恐怖主义的浪潮已经汹涌地推到中国,而新疆则正在从我们记忆中的美好国土迅猛登上奔向车臣的特快列车”。

赵的结论指出:“没有真正的宪政、民主、民权及其他支撑现代国家的基石,辉煌的统一国家大厦不过是沙滩上的海市蜃楼而已。对此,真正的爱国者不能有丝毫幻想。”

至于王力雄的《将维吾尔人推向极端》一文,亦大致上反映了相同的看法,认为北京多年来只将新疆的骚乱事件定性为少数分裂主义者闹事,忽略维族人渴望真正自治的需求,甚至连温和派的中央民族大学维族学者伊力哈木•土赫提也被拘捕,等同将汉、维两族的沟通桥梁也一把火烧掉,在此情况下,越来越多的维族人视独立为唯一的解决方法,而他们很多人都将视野转向境外的穆斯林武装分子。

王说:“在北京连番不断的敌意手段下,被困在角落的维族人很可能诉诸更暴力的恐袭,新疆将难以避免变成中国的车臣。”

http://www.chinese.rfi.fr/中国/20140528-当局下令全网查删赵楚新疆走向车臣化的微博