Responsive Image

新疆日报:戴黑纱穿黑裙非好现象

来源:BBC中文网,2013年7月20日

中国官方媒体《新疆日报》周五(7月19日)发表文章《戴黑纱穿黑裙不是一个好现象》,指责新疆一些妇女的穿戴有极端宗教色彩。

这篇署名新疆师范大学柯尔克孜族教授曼拜特·吐尔地的文章说:“新疆自古以来就是各民族共同生活的家园。同一片蓝天下,不同民族、不同语言、不同肤色、不同风俗习惯的人们……。但我们的祖辈从不曾戴黑面纱生活,穿黑袍走路,我们年轻帅气的小伙也从不曾留着大络腮胡子。”
“但现在,不仅是南疆的乡村,就是乌鲁木齐这样的城市,都可以看到很多面戴黑纱,身穿黑裙的女人们。这不是一个好现象。”

“黑袍跟幸福生活没有任何关系。黑色总让人感到沮丧和阴森,它不但会削弱人们的意志,降低人们对生活的热情,甚至会让哺乳的婴孩感到心理恐惧。可眼前,我们中的一些人掉进了极端宗教设下的陷阱,这正是别有用心的人利用我们的无知和迷信来达到他不可告人的目的。”

但文章继续说:“无论是科学或者宗教,第一点就是不能危害他人的生活权利。用暴力夺取无辜人们生命的,正是那些极少数暴力恐怖分子。作为一名教师,我期望加强对青少年的教育,教会他们明辨是非,不轻易被敌对分子所利用。”

“我们要以自己民族的优良传统、优秀文化而感到骄傲并为继承发扬它而努力,要勇敢地与妄图引导我们回到愚昧的中世纪时代的邪恶势力作斗争。”

网民争议

在微博上,网民“末代庶民”说:这个,有点奇怪。黑色是流行色,戴面纱是人家的民族传统,谈不上好现象坏现象,自然现象!跟阴森沮丧有什么关系?领导也常穿黑西装,难道都是去参加葬礼?写这文章的人心理好象有点问题,从小就被黑色吓出病了吧?

网民“宪政救国”说:新疆地方政府管得是不是也忒宽了呢? 我真心怀疑, 它们的腐败和不作为才是动乱的罪魁祸首。

网民“班乃”说:你我生命全然无干,不信神可,烦请莫要贬低他人信仰。

网民“丸一叔叔”说:用汉人的审美解释维族的文化,莫名其妙。

网民“杨雷jimmy”说:我只能联想到塔利班政权下的穆斯林妇女,这难道也是维族的文化?

网民“杨涛碎碎念”说:不是说要尊重民族风俗习惯吗?

网民“西部放歌”回应说:这不是维吾尔族的民族习惯。

网民“煤炭研究员”说:穆斯林不是激进行为的代名词,激进的是狭隘的民族主义者。无论少数民族还是汉族,包容才能前进,狭隘只能持续制造争端。爱穿黑纱和爱穿拖鞋有什么区别?

(撰稿:立行 / 责编:董乐

http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2013/07/130719_china_xinjiang_clothes.shtml