Responsive Image

新疆喀什宣判113名涉恐者 穆斯林餐厅以“内部装修”形式封斋

来源: 自由亚洲电台,2014年6月30日

新疆7.5事件五周年前夕,喀什地区两级法院上星期在11个市、县公开宣判113人无期或有期徒刑,涉及罪名为组织、领导恐怖组织以及煽动民族仇恨和民族歧视等。其中一名维族人因用微信转发消息而获刑10年,罪名是煽动民族仇恨。此外,眼下正值穆斯林斋月,新疆仍有穆斯林餐厅不顾当局禁止封斋的禁令,而以“内部装修”停业为名进行封斋。

本周六“七五”事件五周年前夕,新疆继续高调宣判涉恐维吾尔人。据天山网星期天报道,上周三,喀什地区两级法院在喀什市、疏附县等11 个县市对69 起案件中的113 人以涉嫌组织、领导、参加恐怖组织罪、传授犯罪方法罪、煽动民族仇恨、民族歧视罪、非法持有毒品罪等进行公开宣判,依法判处4 名被告人无期徒刑,其余109名被告被判处有期徒刑。

新疆居民张先生星期一对此表示:“当局说暴恐分子总是一小撮,实际上我觉得他们在穆斯林之间,可能有广泛的民意支持,。在这段时间不断制造高压严打的气氛,估计是震慑他们这些同情支持的人”。

当局在过去一个月内,拘留及宣判数百名涉恐涉暴的维吾尔族人,其中超过三百人被判刑,13人被最高法院核准死刑。另外三名涉及去年“10.28”北京天安门金水桥撞车事件的被告人,已被判处死刑。

而喀什法院这次宣判中,一名叫吾布里塔里甫的被告被指利用网络聊天软件,与境外暴恐组织网站建立联系渠道,并且接收境外暴恐组织发布的煽动民族仇恨、民族歧视的反动虚假信息,先后向七名微信好友转发。法院以煽动民族仇恨、民族歧视罪判其有期徒刑10年,剥夺政治权利3年。其余多名被告被判处十年徒刑。

对此,总部在德国的世界维吾尔代表大会发言人迪里夏提表示,自治区为完成北京下达的针对维吾尔人的政治镇压的任务,导致各地采取竞赛式的抓捕及公判,践踏被告人辩护和申诉的权利。将反抗中国的镇压和表达不满的维吾尔人指控成恐怖分子,只会导致更多的人因无法利用和平抗议 而被迫采取极端方式的抵抗。

今年伊斯兰教斋月正是七五前夕,首府乌鲁木齐一位汉族居民本周日告诉记者,尽管当局禁止清真餐厅停业封斋,但是仍然有人以其他方式应对:“新疆现在是斋月,很多维吾尔族餐厅,估计是有下文(上面下发的禁止封斋的文件),但是他们应用的对策是说从今天开始,在此期间他们装修,不营业。很多餐厅贴出布告,到8月1日之前要内部装修。这也是一个很巧妙的对抗,很多地方实行这种方法,包括回族、维吾尔族,都说装修,或贴上放假的布告,他们不再说过节,斋月也不敢提了”。

也有清真餐厅继续使用“斋月停业”的字眼。居民张先生本周一对记者说:“我们小区门口(餐厅)就写着封斋停业,他贴了两张纸,一张是‘餐厅转让’,旁边一张纸写的是‘封斋停业’。人家可能生意不好,不干了,也无所谓了。上面要求封斋不让他们停业”。

张先生说,当地的维稳工作正在夜以继日的进行:“从武警巡逻到下面基层的街道社区,没日没夜的都在搞,我发现好多街道社区都有规定,(访客)三个小时内都要申报”。

而乌鲁木齐的手机及互联网通讯近期也大受影响。张先生说:“实名制现在搞得越来越严,这边买卡必须要身份证原件,还要在读卡器刷一下。联通要求更严,不但要刷(身份证)原件,本人还要拿身份证原件举到头部照一张相,才可你开卡。网络速度比以前慢,本地网站夜间还打不开。谷歌上不了”。

(特约记者:乔龙 责编:林迪/吴晶)

http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/shaoshuminzu/ql2-06302014092835.html