纽约时报中文网, 2020年3月31日

上个月，在新疆的一个偏远地区，警察探视居民。 AGENCE FRANCE-PRESSE — GETTY IMAGES

香港——中国西北部新疆地区的政府说，自治区的大型建设项目已复工，油田工人已恢复生产，服装厂正在制造口罩，春耕已经开始。学生们已于上周复课，自治区的共产党最高领导人还在一个课堂上欢迎了学生，他对学生们讲话时戴着口罩。

中国官方媒体上经过官方审核的图像和报道显示，整个新疆地区为防控新冠病毒封锁了一个多月后，那里的生活正在恢复正常。官媒《人民日报》3月12日发表的一篇文章的大标题宣布，“新疆全面恢复正常生产生活秩序”。

但对这个基本不发达地区的疫情严重程度，人们存在疑问，他们不清楚严格执行的封锁是否让某些居民生活困难。

当地政府说，在新疆这个有2450万人口的地区，官方统计的新冠病毒确诊病例是76例，其中三例死亡。但是居住在海外的维吾尔人一直对多达100万维族、哈萨克族和其他以穆斯林为主的少数民族的命运感到担心。这些人被关在一个庞大的拘禁营网络中进行思想改造，政府说，这是出于打击宗教极端主义的需要。

海外维吾尔人对官方统计的病例数表示怀疑，他们担心如果病毒被带进新疆的拘禁营、监狱或医疗条件有限的农村地区的话，会在那里迅速传播。由于政府的压制，许多维族人与外部世界的联系基本上已被切断，这增加了人们对当地情况的疑虑。

居住在土耳其的维吾尔人杰乌兰·西尔买买提(Jevlan Shirmemmet)说，新冠疫情让他担心住在新疆的母亲的健康。他的母亲苏热依·吐尔逊(Suriye Tursun)被判处五年徒刑，罪名是支持恐怖主义。他说这个判罪不公正，是当前镇压行动的一部分。他担心，如果新疆地区暴发新冠疫情的话，母亲很难不被感染。

这个月，住在伊斯坦布尔的西尔买买提给那里的中国领事馆打了电话。“他们说，‘你不用担心，政府已经在注意监狱和拘禁营的情况了，’”他说。

他不相信。上个月，中国东部三个省份的至少四座监狱发生过新冠病毒疫情，共有500多名囚犯和狱警被感染。除了再教育拘禁营外，新疆是全国监狱密度最大的地区之一。到目前为止，还没有新疆的监狱里出现确诊病例的报道。

新疆当局否认了隐瞒疫情的消息。官方的中国中央电视台报道称，当地政府的一名发言人说，所有关于新冠病毒已深入拘禁营或有关部门隐瞒疫情的推测，都是“捏造的诽谤和攻击”。

即使在中国出现疫情之前，新疆已处于一种封锁状态。为了控制少数民族人口的流动，该地区到处设有检查站，许多穆斯林因为政府认定的一系列极端主义行为，而被关进拘禁营或监狱。

来自新疆地区的信息基本经过审查。对维吾尔族和其他少数民族的人来说，与在国外的人通讯是被送进拘禁营的理由。去那里做实地报道受到严格限制，人们只是在最近几年里通过流亡者和曾被拘禁者的证词、泄露出来的文件，以及卫星拍摄的不断扩大的拘禁营网的图像，才了解到新疆这场大规模行动的范围。

1月23日，新疆报告了首例新冠病毒感染病例，之后该地区加强了控制。来自维族流亡者的报告描述了封锁措施如何使在新疆的维族人面临饥饿的危险。总部位于华盛顿的维吾尔人权项目(Uyghur Human Rights Project)分析了上个月来自新疆的两段视频，人们在视频中抱怨无法获得食物。

在一段视频中，一名维吾尔男子在一条空旷的街道上行走时，被一个说汉语的人拦住，那人告诉这名维族男子不该出家门。“人饿了的时候该吃什么呢？”男子用维吾尔语回答到。“我该怎么办，吃楼房吗？”

对拘禁营内部情况的担忧就更大了，因为能够得到的信息少而又少。自疫情暴发以来，没有关于这些设施状况的报道。但曾被拘禁的人以前讲过里面的食物和卫生条件很差，几乎没人帮助生病者的情况。

在泄露给《纽约时报》和国际调查记者联盟(International Consortium of Investigative Journalists)的中国内部文件中，官员们曾对再教育营中发生传染病的危险做出警告。

在中国出生的哈萨克族女子塞拉古·萨于特贝(Sayragul Sauytbay)曾被迫在一个拘禁营当了几个月的汉语教师，直到2018年初才被放出来。她说，她担心政府不会采取太多的措施防止疫情在拘禁营暴发。

“据我在拘禁营的个人经历，他们从来不帮助任何人，也没有为任何疾病或身体状况提供过任何医疗支持，”两年前逃到哈萨克斯坦的萨于特贝本月接受电话采访时说。“如果新冠病毒在拘禁营内传播的话，他们不会提供任何帮助，也不会提供任何医疗支持。”

现在，新疆地区正在复工复产。劳动力转移项目已在最近几周恢复运行，该项目将大量维族和其他以穆斯林为主的少数民族人员运送到新疆其他地区和中国其他地方工作。该项目因严格的控制措施和招募方法的强制性，而引起外界的审查，专家认为，这些方法相当于强迫劳动。

截至3月20日，来自南疆以维吾尔族为主的贫困县的2万逾人已被送到和田、喀什和新疆首府乌鲁木齐等城市工作。据官方媒体《新疆日报》报道，政府的目标是在3月底前将5万名工人送到这些城市去。

《新疆日报》称，为了降低接触新冠病毒的风险，工人必须接受点到点的严密监护。该报称，一群工人出发后，他们只被允许“出家门，上火车，然后就是进工厂大门”。