新疆作家为外国总统献诗与30名笔友同被捕

新疆作家为外国总统献诗与30名笔友同被捕

ChinaAid2019年1月28日

(阿拉木图)中国新疆当局打压穆斯林哈萨克族的文化知名人士,继抓捕和关押两名新疆哈萨克族知名文化人后,近日传再有多名文化界人士被当局拘捕和关押在政治再教育营。其中一名曾为哈萨克斯坦总统敬献长篇诗的作家,他因此与30名笔友一起被逮捕,遭判刑15年,另外一名诗集《鸽子》的作者被软禁一年。

自称是哈萨克斯坦公民的女子阿热艾.杰泥斯日前录制一段视频,声称她的母亲米兰古丽.托合江在去年1月7日受新疆塔城地区托里县公安局的传召前往地,结果被没收护照至今没有回到阿拉木图的家里。

阿热艾表示,“母亲是塔城托里县电视台的知名记者,也是诗人。她在2018年1月8日受传召到新疆塔城托里县,当时新疆警察去了母亲的家,警察不让她用手机,也没有跟我们联系。”阿热艾说,她母亲米兰古丽持中国护照,已取得哈萨克斯坦国绿卡,不过她仍经常来往于阿拉木图和新疆塔城。

米兰古丽喜欢写作和创作诗歌。2004年曾在中国民族出版社出版诗集《鸽子》,内容以哈萨克族家庭生活为主题。阿热艾表示,她母亲的作品并未触及中国政治和宗教。

新疆哈萨克族另一名知名记者、作家迪力夏提.卧热阿勒拜,则被法院判刑15年。迪力夏提是中国公民,1962年在新疆伊犁自治州出生,他也是哈克族中知名的翻译家,出版10多本的书及翻译大量的电视作品。迪力夏提的妹妹也是作家和记者,也被逮捕,目前已被关押长达2年。据悉卧热阿勒拜家族中,包括迪力夏提两兄妹,共有四人被当局拘捕,其中一名银行退休人士,被捕原因不明。

而哈萨克族著名的诗人和作家叶尔太.苏勒坦别克,则因为给哈萨克斯坦总统献过一首长篇诗,就因为这个原因,他与30名笔友一起被逮捕,并被判刑15年。

这是新疆当局被曝光拘捕的新一批哈萨克族文化界知名人士,较早前哈萨克族知名的影视策划者塞藏古丽.依查托拉,仅因把手机卡借给从境外回来探望她的母亲,因此被捕下落不明。另一哈萨克族知名艺术家,则被当局从境外召回后没收护照遭软禁,不让他出境与家人团聚。

总部在哈萨克斯坦阿拉木图的阿塔珠尔特组织创办人赛尔克坚表示,该组织正在呼吁国际组织与中国政府交涉,敦促当局释放米兰古丽,赛尔克坚说:

“她的两个孩子都是女儿,而且她们都是哈萨克斯坦的公民,米兰古丽也持有哈萨克斯坦绿卡。可是现在被软禁在家。”