Responsive Image

摧毁信仰:对维吾尔清真寺和麻扎的毁灭、亵渎

摧毁信仰:对维吾尔清真寺和麻扎的毁灭、亵渎

维吾尔人权项目, 2019年12月7日

这一份份新报告提供了中国政府完全或部分摧毁100多座清真寺的证据。研究员拜赫拉姆.森塔什(Bahram Sintash)和维吾尔人权项目交叉考证了卫星图像、照片和证人证词,以记录中国政府为消灭维吾尔伊斯兰教徒祈祷场所而开展的运动;本报告详细分析了11个清真寺和宗教场所,其中包括公墓、麻扎、圆顶和宣礼塔被摧毁情况。

作为维吾尔人身份认同之基石之一,维吾尔人的伊斯兰信仰一直是中国政府企图消除维吾尔人民族文化认同运动的针对目标。

森塔什先生说:“我所掌握的证据清楚地表明,中国大规模的破坏了维吾尔伊斯兰教历史遗址;以中等城市、乡镇和村庄为主积极进行的;根据我的调查,在和田、洛普、叶城、阿图什和古默县;在仅距喀什噶尔市约50英里的小城阿图什,我得知的就有四座大清真寺遭到了摧毁。”

他补充说:“穆斯林认为清真寺是信仰之家,是穆斯林感受造物主怜悯并亲近造物主的场所,也是其与他教胞一同融入穆斯林社区的地方……没有了清真寺,穆斯林就像是在自己的土地上没有了归属。“

摧毁清真寺的运动始自2016年,与此同时,维吾尔人和其他突厥民族被大规模拘押。中国政府以“清真寺整改计划”为名,以不安全建筑为理由,在三个月的时间内拆除了数千座清真寺,其中多达5000座清真寺被摧毁。由《卫报》和《贝林猫》对100个宗教场所进行的一项调查发现,2016年至2018年间,有31座清真寺和两座麻扎遭到破坏,其中15个已被完全拆除,另外9个清真寺无法确认是否被拆除。法新社与Earthrise Alliance合作,确认不仅有多达30多个清真寺和宗教场所被摧毁,中国政府还拆除了6座清真寺的伊斯兰建筑风格。

森塔什先生忧心,如果当局成功消除具有传统维吾尔因素的清真寺和建筑物,他们会将维吾尔人的城镇和村庄改造成与中国内陆省份无异的地方,这反过来又会鼓励中国人的更大规模的移民。除了破坏宗教场所外,森塔什先生还发现了该地区周边城市维吾尔人传统社区遭到破坏的证据,这是维吾尔人权项目在2012年首次报道的问题。流离失所的维吾尔人将更被边缘化,且将被迫迁移到更政府安排具侵入性的,处于全面监控之区。

“今天,我们对拜赫拉姆﹒森塔什的有关维吾尔清真寺、公墓和麻扎被毁坏和亵渎之研究记录工作表达高度赞赏;他的研究,使我们毫无怀疑的确信中国政府对维吾尔人未来之安排是如何;维吾尔人权项目主任乌麦尔卡纳特说:“逐步清除维吾尔麻扎和维吾尔文化的实体象征,清楚地表明了中国政府之种族灭绝意图。”这些拆毁不仅违反了国际人权基本标准,而且是对人类文化遗产的永久破坏。 联合国教科文组织和有关政府有责任制止这种对人及其信仰的系统性破坏。“

森塔什先生在2019年10月29日在华盛顿特区由国家民主基金会共同举办的活动中介绍他的报告。 有关活动的详细信息,请参阅此链接:https://www.ned.org/events/demolishing-faith-the-destruction-and-desecration-of-uyghur-mosques-and-shrines/

该报告“摧毁信仰:维吾尔清真寺和麻扎的破坏、亵渎”在此下载:https://docs.uhrp.org/pdf/UHRP_report_Demolishing_Faith_chinese.pdf