恐被北京盯 澳书商搁置发行敏感书
德国之声, 2017年11月13日
澳大利亚最大的独立出版社之一表示,因担忧北京可能采取司法行动而延迟一本书的出版。这本书的内容涉及中国在澳洲的影响力。
(德国之声中文网)总部位于悉尼的艾伦与昂温出版社(Allen & Unwin)出版社周日(11月12日)在一份声明中表示,征询了广泛的法律意见后,决定延迟《沉默的入侵》(Silent Invasion)一书的出版。声明也指出,本书作者汉米尔顿(Clive Hamilton)不同意这个决定,要求出版社退回版权。
汉米尔顿说,上周三他收到出版社负责人格曼(Robert Gorman)的一份电子邮件,其中写道,延迟发行的原因是担心北京可能采取法律行动。
路透社看到了格曼电子邮件,其中指出,原定于明年4月的出版日期”太快了,让我们充分做好准备,应对北京可能对出版社或这本书采取行动。”
汉米尔顿表示:”北京的阴影让他们对出版批评中共书籍可能产生的后果而感到焦虑。”之前他与艾伦与昂温出版社有过多次合作,该出版社已经出版了他的8本着作。
中国国务院新闻办公室,也是执政的中国共产党的新闻办公室没有回复路透社周日(12日)发出的置评请求。中国外交部也没有回应路透社本周一(13日)发去的传真询问。
过去一年,关于北京可能扩大在澳大利亚影响的问题是该国政坛辩论的一个主要话题,也是媒体报道的焦点之一。今年6月,澳大利亚广播公司、费尔法克斯传媒、《悉尼先驱晨报》等澳洲媒体都曾发表报道指出,中国为了切身利益发起了一场行动,”渗透”澳大利亚的政治进程和多个机构。
北京否认了媒体的这些指控,中国外交部回应,有关报道”完全没有根据和不负责任。”
澳大利亚广播公司和费尔法克斯传媒都拒绝置评。
汉米尔顿接受路透社电话采访时透露,本书记录了中共对澳大利亚政党、高校、文化机构以及居澳华人产生的影响和渗透。《沉默的入侵》的内容是”北京对另外一个国家施加影响计划的首次全面综合研究。”
在艾伦与昂温出版社宣布推迟这本书出版之前,全球最大的学术图书出版商施普林格·自然集团(Springer Nature)和英国知名学术出版社剑桥大学出版社(Cambridge University Press) 都曾遭到批评。
今年8月,剑桥大学出版社出版的《中国季刊》屏蔽了数百篇文章,这一放弃学术自由的行为遭到学术界强烈反对后,剑桥大学出版社改变了态度,并重新登出了这些文章。当时该出版社表示屏蔽只是”暂时的”。
施普林格·自然集团本月早些时候说,为适应当地法规,已禁止少量学术文章在中国的访问权限。这家出版社对此举表示遗憾,但称其为必要措施。
来源:德国之声 【维吾尔之声 uyghurpress.com】