来源: BBC中文网，2014年5月30日

中国官方《环球时报》发表一篇题为“探访5.22恐怖分子老家”的文章，引起广泛批评，被认是在给新疆贴上恐怖主义的标签。中国共产党《人民日报》旗下的这份民族主义色彩浓厚的报纸在星期一（5月26日）发表文章中说， 造成数十人死亡的乌鲁木齐“5.22”恐怖攻击事件中4名实施犯罪并被当场炸死的暴恐分子均为新疆皮山县人。

报道说，地处南疆的皮山县和墨玉县经常发生暴恐事件，皮山县的一些乡村甚至被称为“恐怖分子大本营”。

报道开篇以记者前往皮山县之前得到的“善意劝告”强调了在当地存在的危险，这些劝告包括：“你们不会要去皮山县吧，这次的暴恐分子全是那儿的！”“那里的反恐形势严峻，还是过一段时间再说”“存在未知风险，还是不要去了”。

报道得出结论说，当地出现暴恐分子并非偶然，贫困、封闭，甚至极少数干部工作稍有不认真，都可能是暴恐势力产生的温泉。

引起批评

但是，这篇文章在发表之后引起了严厉的批评。批评者指责文章乱贴标签，制造民族矛盾。

原新疆法制报总编辑蔡宇知星期三向《环球时报》主编发出公开信，指责这家报纸仗着政策特权，报道刊发其他媒体不能碰触的新闻，只问抢眼球，不顾职业操守。

蔡宇知质问，哪里是“恐怖分子”的老家？是皮山？是和田还是新疆？

与此同时，来自新疆和中国其他地区的大批网民纷纷通过网络发表评论，抗议给任何一个地区的民众贴上统一的标签。

有评论说，恐怖分子不能代表任何一个群体。还有人说，《环球时报》的文章正是恐怖分子想看到的。

据报道，《环球时报》已经从自己的网站上撤下了“探访5.22恐怖分子老家”一文，但是并不承认自己有什么过错。

（撰文：跃生 责编：横路）

http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2014/05/140529_xinjiang_global_times.shtml