来源: BBC中文网，2014年6月1日

新疆乌鲁木齐检察院就去年10月在北京天安门广场前发生的车辆冲进人群起火燃烧的攻击事件，起诉了8名嫌疑犯。去年10月28日，3人驾驶奔驰SUV冲进天安门广场金水桥，撞向人群后起火，所有肇事者和两名群众死亡，38人受伤。

中国当局谴责维吾尔族分离分子是这一事件的幕后黑手。

官方新华社表示，“8名维族人将因组织、领导、参加“恐怖”组织罪和以危险方法威胁公共安全罪受到公诉。”

新华社说，嫌犯将在乌鲁木齐受审，但是并没有透露具体日期。

这起袭击事件是多年来北京发生的第一起类似事件。

最严重的事件就发生在上周，5名自杀式炸弹攻击者在新疆首府乌鲁木齐市的一个蔬菜市场发动攻击，造成至少43人死亡，94人受伤。

在过去一年里，有至少180人在中国各地发生的类似攻击行动中死亡。中国政府将这些极端攻击事件归咎于新疆地区的伊斯兰激进主义和分离主义运动。

中国国家媒体称，当局启动了为期一年的严打行动，追剿和惩罚新疆地区的恐怖分子，“以防止恐怖主义和极端主义扩展到其它地区。”

新疆流亡组织和人权组织称，造成新疆动荡局势的真正原因是中国政府在当地实施的严厉政策，包括打压伊斯兰教和维吾尔人的文化。

（编译：高志强，责编：路西）

http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2014/05/140531_xinjiang_tiananmen_trial.shtml