吉尔吉斯酝酿草案 更容易对华遣返
来源: 美国之音,2012年5月29日
吉尔吉斯斯坦正准备一项法律草案,这将使吉尔吉斯更加容易向中国遣返新疆维吾尔分离人士。
*吉尔吉斯、中国引渡协议*
吉尔吉斯斯坦议会国际事务委员会星期一举行专门会议讨论一项向中国遣返罪犯的协议草案。这项协议草案涉及吉尔吉斯同中国相互引渡被判刑的人士。
吉尔吉斯副总检察官乌斯马诺娃说,这项文件有助于巩固两国在这个领域的合作,同时能保护被判刑人士的权益。乌斯马诺娃说,中国过去曾向吉尔吉斯有关部门提出申请,要求吉尔吉斯当局向中国引渡在中国判刑的人士,但由于两国缺乏相关协议,吉尔吉斯司法部门无法满足中国的要求。
*中国关注法轮功、维吾尔人活动*
吉尔吉斯同新疆接壤,境内有相当大的维吾尔人定居区。人权活动人士认为,有关协议将使吉尔吉斯遣返新疆维吾尔分离人士变得更加方便和容易。
俄罗斯纪念碑人权组织中亚项目负责人帕诺马廖夫说:“据我所知,中国人最感兴趣的是在吉尔吉斯活动的维吾尔分离人士,以及法轮功的活动。”
*中亚国家遣返维族分离人士*
帕诺马廖夫表示,他听说吉尔吉斯安全部门曾经绑架逃出新疆的维吾尔分离人士,把他们通过秘密渠道转交给中国安全人员。
另一个中亚国家乌兹别克斯坦几年前也曾向中国遣返过被中方通辑的维吾尔分离人士。
关注中亚人权事务的俄罗斯人权活动人士利亚比娜说,在中国被通辑的人士逃到吉尔吉斯等中亚国家后,无法按照正常渠道向联合国申请国际难民身份前往别的国家,当中的很多人被秘密遣返回中国。
*上合组织帮助遣返各国异议人士*
利亚比娜说,上海合作组织在这个领域也签署了若干协议。上合组织成员国的安全、司法等部门在这方面的合作非常密切。
利亚比娜说:“一些因为宗教和政治原因被本国政府判刑的人士,在逃到其他的上合组织成员国后,又被这些成员国转交给他们的国家。类似的事情时常发生。因此可以说,在打击政府不喜欢的异议人士方面,上合组织建立了法律基础。”
利亚比娜说,除了中亚国家向中国遣返新疆维吾尔分离人士外,俄罗斯也曾向乌兹别克斯坦等中亚国家遣返过在俄罗斯避难的中亚反对派人士。
*引渡协议有利吉尔吉斯人回国*
吉尔吉斯议员星期一在辩论同中国的罪犯引渡协议时也强调,目前有17名吉尔吉斯公民在中国的监狱中被关押,这些人大多因为贩运毒品被判刑,如果引渡协议获得通过,将有助于把这些在中国服刑的吉尔吉斯人遣返回国。
http://www.voanews.com/chinese/news/20120529-Uyghur-Activistss-155325505.html