来源：博讯，2013年9月4日

在警方的监控下，维吾尔人的意见领袖（leading voice） 向半岛记者控诉官方随意拘留的行径。维吾尔权益的倡导者表示，位于中国西北部的新疆维吾尔自治区发生了一系列冲突之后，中国政府加大了对维吾尔人的镇压力度。

身为经济学家和人权活动人士的伊力哈木·土赫提在北京接受了半岛记者的采访。虽然他不用被软禁在家，但是据称两名国保时常尾随其后。伊力哈木·土赫提表示，近来的动荡局势再度让维吾尔人受到钳制。

“限制变得越来越严重”伊力哈木·土赫提说。他是在媒体报道了上周发生的军警枪杀了22名维吾尔人的新闻后发表这一评论的。自今年四月以来，维吾尔自治区不断发生着暴力事件。

中共建政后，新疆成了持续发生维汉冲突的地区。但伊力哈木表示，近来的动荡局势再度促使了一系列限制维吾尔人的措施的出台，包括随意逮捕、禁止戴头巾或者蒙面的女性进入公共场所等。

采访中，伊力哈木表示附近有国保自己不能随意说话。本周，他曾在社交媒体上写道自己的邮箱以及由他建立的网站“维吾尔在线”的密码遭窃取。虽然他不能完全确定这是否是黑客所为，但他表示此行为受政治驱使的“几率很高”。

七月，伊力哈木曾被软禁在家，他认为那与中美人权对话的举行有关。美国国务院的一名高级别官员告诉半岛记者，美方在当时的对话中对新疆的宗教和社会自由表示了严正关切。

伊力哈木在过去的几年里曾多次遭到扣留。他常在新疆发生暴力镇压导致维吾尔死亡时发表对当地局势的评论。

自由亚洲电台周四曾报道，8月22日（译者注：应为8月20日）中共军警在新疆叶城县依力克其乡的居民屋里击毙了22名正在做祷告的维吾尔人。

伊力哈木拒绝对此事件发表评论。

北京曾于今年四月和七月（译者注：应为六月）分别报道过新疆发生了至少导致21人和27人死亡的恶性冲突事件–当地在2008年和2009年也发生过类似事件–官方还称这些事件都是由维吾尔“恐怖分子”和“分裂主义分子”策划实施。很多维吾尔则认为袭击者对镇压感到失望，在汉族主导的当地经济中维吾尔人也缺乏参与的机会。

美国国务院表示，在中美关系中，中共对宗教信仰自由的打压一直令美方担忧。

“当然我们也有很多别的担忧”负责人权事务的美国代理助理国务卿乌兹拉·泽雅（Uzra Zeya）本月早些时候曾对半岛说。她表示，今年她已向中国政府表达过“尊重新疆和其他地区的民众自由地践行宗教信仰的权利”。

乌兹拉·泽雅强调，近些年，当局强化了斋月期间对穆斯林封斋的管制并且限制民众寻求宗教教诲的机会。

（中文为维吾尔在线首发，转载请注明出处）

英文原文来源：半岛-美国（Aljazeera America）

原文链接：Beijing accused of further repression of Uighurs following recent unrest

_(博讯自由发稿区发稿) (博讯 boxun.com)
1241044

http://boxun.com/news/gb/china/2013/09/201309041044.shtml#.UibCWLwypaU