Responsive Image

刺激内需措施未能阻止中国经济放缓

来源:法广,2013年7月16日

中国官方公布今年第2季经济成长率百分之6.5的情势,比去年上半年同期降低,经济评论认为,这表明中国官方推动消费支出增加、引导经济重心转向国内消费措施没有能够奏效。

中国昨天公布的第2季经济成长率只有6.5%,连续第2季呈现下滑趋势,数据还显示民间消费在中国经济成长中所占比重下滑,这和中国官方政策所期待背道而驰。

中央社引述华尔街日报按照美国官方计算方式重新计算中国第2季经济成长,增幅仅为6.9%,低于中国官方今年的百分之7.5成长目标。

经济分析认为,对于中国经济转型来说,国民收入增加是非常重要的,唯有如此大陆经济才能透过国内消费推动,减少对越来越不可靠的出口与资本密集型产业投资的依赖。

然而数据却显示,中国消费成长呈现减缓趋势。根据中国官方数据,中国上半年零售额较去年同期增加百分之12.7,增幅低于2012年上半年的百分之14.4。

日本野村证券在中国公布第2季经济数据后,将2014年度成长预期从百分之7.5下调到百分之6.9;摩根大通也把中国经济明年预期从百分之7.7下调至百分之7.2。

报道认为,有迹象显示中国领导层已开始对经济减缓感到不安,可能会进一步采取刺激方案。中国官方正在草拟一份经济结构改革计划,预计10月公布。据了解,其中一项政策目的在引导城镇发展,让进入城市的农业人口享受更多社会福利。

中国官方对今年经济走向并不乐观。国家发展和改革委员会一名研究人士表示,中国第3季经济成长仍将持续下滑。

http://www.chinese.rfi.fr/%E4%B8%AD%E5%9B%BD/20130716-%E5%88%BA%E6%BF%80%E5%86%85%E9%9C%80%E6%8E%AA%E6%96%BD%E6%9C%AA%E8%83%BD%E9%98%BB%E6%AD%A2%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E7%BB%8F%E6%B5%8E%E6%94%BE%E7%BC%93