来源：BBC 中文, 2010年12月1日

挪威工业贸易部发言人宣布，中国无限期推迟了与挪威的双边贸易谈判。

中挪两国的双边自由贸易协定谈判原定于今年年底举行。

虽然中国方面没有说此决定与刘晓波获诺贝尔奖有关，但分析人士普遍认为这是中国迁怒挪威政府的又一表现，是在兑现当初对挪威的警告。

中国驻挪威大使馆以及中国外交部均未立即对推迟中挪贸易谈判发表评论。

挪威的诺贝尔委员会上个月决定将今年的诺贝尔和平奖授予中国民主活动人士刘晓波。

中国对此作出愤怒反应，指责有关决定是“鼓励犯罪”。

刘晓波去年被中国以“煽动颠覆国家政权罪”判刑11年。他目前正在辽宁锦州服刑。

诺贝尔奖委员会邀请刘晓波的妻子刘霞参加将在12月10日举行的颁奖典礼，但刘霞在刘晓波获奖后一直遭当局软禁，与外界失去联系。

中国还说服俄罗斯等数个国家抵制诺贝尔奖颁奖典礼。

挪威是世界第五大石油出口国，中国和挪威的双边贸易谈判已经持续了两年。

挪威方面的首席谈判代表透露，接到中国方面的通知，说中国需要就有关事宜进行更多内部讨论才能与挪威继续谈判。

http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2010/12/101201_nobel_norway_china.shtml