专栏 | 解读新疆:维吾尔干部皈依宗教而入狱;一名妇女心脏病死亡遭质疑
听众朋友大家好,我是陈爱祯,欢迎您与我一起解读新疆。据了解,一名在新疆监视维吾尔族同胞的维吾尔族官员因受到穆斯林布道的感动戒烟戒酒,转而皈依伊斯兰教,这引发了他受到“双面人”的指责,日前因宗教极端主义罪被判处七年徒刑。另一名维吾尔族妇女的突然死亡也引发质疑。该妇女曾扑倒在死于狱中的丈夫的尸体上流泪,她后来在接受审问后去世。而据维吾尔倡导组织的一份报告称,维吾尔人入狱率全球最高。 据估计,每 26 名维吾尔人中就有 1 人被监禁,占中国监狱人口的四分之一。本期节目中我们就一起来进一步了解这些情况。
据新疆当局称,一名在新疆监视维吾尔族同胞的维吾尔族官员因受到穆斯林布道的感动并戒烟戒酒,日前因宗教极端主义罪被判处七年徒刑。
出于安全原因坚持不肯透露身份的知情人士称,中国共产党党员、南疆伽师县铁日木乡书记亚辛·图尔逊的转变让他的家人感到高兴,但令当局感到不安。
两名警察和一名县官员告诉自由亚洲电台,在努力寻找逮捕和定罪理由后,当局指控他“有两张脸”,并于 2019 年 10 月判处他入狱。图尔逊现年估计大约55岁。
图尔逊的案件突显了北京方面如何以镇压宗教极端主义和恐怖主义为名,在新疆偏远地区严厉镇压以穆斯林为主的维吾尔人及其宗教活动,包括斋月期间的祈祷、禁酒和禁食。
它还显示了中国当局如何招募维吾尔人来监视自己的人民。
当图尔逊最终接受穆斯林习俗时,当局在 2017 年转而使用“双面人”这一常见指控——中国共产党用这个词来形容腐败或在意识形态上对党不忠的官员或党员。
在维吾尔人中,它适用于那些表现出有兴趣继承其文化和宗教传统的人。消息人士称,在图尔逊的案件中,当局对他戒酒戒烟、提倡禁欲并聆听穆斯林布道感到不安。
他们说,图尔逊被移交给当局,经过调查后被判处七年监禁。
伽师县的一位官员称,包括图尔逊在内的一些曾担任监控的村干部在秘密和公开的宗教活动中有着意想不到的鼓舞人心的经历。
这位不愿透露姓名的官员说,他们被这些聚会的秩序和善意所感动,也被宗教领袖精彩的讲道和他们对世界、人性、生命的深刻诠释所感动。
他说,这导致一些维吾尔族干部脱离工作活动,甚至辞职。
铁日木乡的一名警察说,第二村的所有前维吾尔族干部都已被捕。
他告诉自由亚洲电台 “我们有 10 到 16 名干部,但现在没有了”。
铁日木乡第五村的保卫主任表示,包括图尔逊在内的两名“双面”维吾尔族干部受到了“宗教极端主义”的影响。
他说,图尔逊因与宗教人士有联系而被捕,而另一名干部、大约 33 岁的拉赫曼·古布尔则因宣扬在葬礼上不哭的理念而被捕。
保卫主任表示,图尔逊因戒酒等“坏习惯”而被免职。
他告诉自由亚洲电台:“亚辛·图尔逊被免职,因为他让妻子穿朴素的衣服,而他自己也留了胡子。” “调查表明他受到宗教人士的影响。我听说他在从事宗教活动时受到了影响。”
这位安全主管表示,图尔逊因“宗教极端主义”被判刑时,他正在法庭上,而他手机联系人中列出的其他人也面临着类似的情况。
铁日木乡派出所的另一名警察表示,图尔逊以前从事监控活动的生活方式几乎毁了他的家庭,但在他皈依宗教后,他与妻子和孩子的关系有所改善。
此外,一位知情人士告诉自由亚洲电台,一名 29 岁的维吾尔族妇女在看到被监禁丈夫的尸体时流泪倒地,随后在中国西北部新疆地区接受警方审问,疑似心脏病发作身亡。
一名确认努热曼古丽·阿西木死亡的警察表示,她可能是被另一名警察致命一击而死亡,而不是心脏病发作。
这些报道让我们得以明白以穆斯林为主的维吾尔人所遭受的苦难,其中约 180 万维吾尔人被赶进中国在新疆各地设立的再教育营,据称是为了打击宗教极端主义和恐怖主义。
阿西木的丈夫买买提图尔逊.依明(Memettursun Imin),32 岁,因绕过中国互联网审查“防火长城”并浏览外国网站而在服刑期间死于狱中。他的死亡情况尚不清楚。
出于安全原因,坚持不透露姓名的喀什地区喀什疏勒县罕南力克镇的知情人士称,当四名官员将其丈夫的尸体运来时,阿西木泪流满面,指责他们是凶手。
该人士称,依明下葬后,警方将阿西木带到县警察局接受审讯,不久之后她就因心脏病去世。
难能可贵的是,自由亚洲电台联系到的一名当地警员,证实了阿西木和依明的死亡,但他表示,阿西木在审讯期间失去知觉,在到达医院之前死亡。
该警察告诉自由亚洲电台:“我听说她可能是被警棍殴打或直接殴打。” 这引发了人们的猜测,警方试图通过说她心脏病发作来掩盖她的真正死因。
这名警察表示事件发生时他不在场,并补充道 “其他人告诉我,她扑倒在丈夫的尸体上哭了”。
当地警方告诉自由亚洲电台维吾尔语组,丈夫依明是罕南力克镇六名维吾尔族囚犯之一,他在狱中死亡后,遗体被交给家人。
2017 年,新疆开始大规模逮捕维吾尔人和其他穆斯林群体成员,当局拘留了塔瓦克其十二村(Tawaqchi )的约 120 人。
自由亚洲电台早些时候报道称,另一名囚犯、46 岁的马合穆迪江.穆克德木(Mahmudjan Muqeddem) 获释,他是唯一一位从监狱中活着出来的村民。当局表示,他因建议朋友不要饮酒而被判七年徒刑,因为伊斯兰教禁止饮酒。
另一位了解情况的警察告诉自由亚洲电台维语组,在监狱中死亡的其他四名居民的名字是:玉素甫·穆萨、买买提·依明、买买提·阿卜杜拉和努热曼古丽·阿西木的父亲阿西木·库尔班。
在罕南力克镇工作的第三名警察证实了这些人的名字,并将 图尔逊.阿不都克日木( Tursun Abdukerim) 添加到了名单中。
该官员表示,他和其他人每天都探望死者家属,“对他们进行思想工作,帮助他们平静下来”。
然而,维吾尔人明白,当地执法人员进行这种监控的主要目的是防止有关死亡的谣言在社区内传播。
这名不愿透露姓名的罕南力克镇维吾尔人说,每当一具尸体从监狱移出时,当局都会提醒居民注意通知,建议他们不要接听来自该地区以外的电话,并避免散布流言蜚语。
一名警察还证实,努热曼古丽·阿西木的父母因涉嫌“宗教极端主义”而被捕。
这名警察说,当局经常拘留塔瓦克其十二村的老年居民,因为他们在聚会、婚礼和葬礼等活动中聆听宗教读物。
他补充说,他们因与手机有关的“问题”而逮捕并判刑了年轻的维吾尔人。
该警察并称,阿西木的母亲古丽克孜·赫利罕姆 (Gulqiz Helihem) 拒绝接受政府向低收入家庭提供的资助,称这是伊斯兰律法禁止的。他指出,
“出于同样的原因,古丽克孜·赫利罕姆也还拒绝向农民分发盐。他们的家人有这些信念,而努热曼古丽·阿西木就是这样一个家庭的女儿。”
该警察还说,阿西木的父亲三年前在监狱中去世,而她的母亲仍在监狱中。
此外,据维吾尔倡导组织的一份报告称,中国最西部的新疆地区估计每 26 名维吾尔人中就有 1 人入狱,这是世界上监禁率最高的。
该组织称,那里的维吾尔族和其他突厥民族的入狱率估计为每 10 万人中有 3,814 人,比中国每 10 万人中 80 人的总体入狱率高出 47 倍。
根据维吾尔人权项目 (UHRP) 4 月 25 日的报告,截至 2022 年,总共有 578,500 名维吾尔族或其他突厥少数民族被监禁。这个数字占了中国监狱总人数的三分之一多一点,尽管他们只占中国总人口的 1%。该组织表示,今天这个数字可能相同或更高。